Blog

  • 900-lecie gminy partnerskiej Lamstedt (foto)

    W dniach 3-5 czerwca na zaproszenie burmistrza Holgera Meyera delegacja Gminy Władysławowo wzięła udział w uroczystych obchodach 900-lecia partnerskiej miejscowości Lamstedt w Niemczech.

    Delegacja na czele z zastępcą Burmistrza Kamilem Pachem miała okazję do rozmów z lokalnymi przedsiębiorcami, zajmującymi się handlem mebli i artykułami wyposażenia wnętrz, produkcją gotowych hal stalowych czy wynajmem pojazdów typu kamper. Zaprosiliśmy ich do nawiązania współpracy z przedsiębiorcami z terenu gminy Władysławowo, zostawiając informacyjne foldery o naszej gminie. Reprezentacja zwiedziła również lokalne atrakcje turystyczne: park kamieni, muzeum radiotechniki i telewizji oraz ratusz. Podczas głównej uroczystości jubileuszowej wręczono życzenia dla gminy i mieszkańców Lamstedt wraz z okolicznościowym prezentem. Miłym akcentem obchodów było przywitanie naszej delegacji przez eurodeputowanego Davida McAllistera, w latach 2010-2013 Premiera Dolnej Saksonii. Zainteresowanie naszą delegacją wykazała również lokalna prasa.

    Przypomnijmy, że współpraca pomiędzy gminami partnerskimi odbywa się na kilku płaszczyznach: wymiany młodzieży, rywalizacji sportowej w ramach turnieju WŁABASKET, współpracy strażaków, a także kontaktów klubów krótkofalarskich.

    Radę Miejską reprezentował Przewodniczący Rady Stefan Klein oraz radny Szymon Guz.

    Kilka tygodni wcześniej Ochotnicza Straż Pożarna z Władysławowa wraz z radnym Zygmuntem Orłem wzięli udział w jubileuszu 125-lecia straży pożarnej Lamstedt i obchodach Dni Straży.

    Zdjęcia:

  • Współpraca z włoską gminą Scalea stała się faktem (foto)


    Po obustronnych tegorocznych wizytach delegacji polskiej i włoskiej przyszła pora na finalizację starań. W dniu 17 listopada na terenie Ambasady Polskiej w Rzymie Burmistrz Roman Kużel oraz Asesor ds. turystyki włoskiej gminy Scalea Eugenio Orrico podpisali Porozumienie o współpracy.
     

    Uroczystości towarzyszyła zamieszkała w Scalei Polonia. Celem Porozumienia jest nawiązanie współpracy partnerskiej, wymiana doświadczeń, tworzenie nowych kontaktów i pielęgnowanie polsko-włoskiej historii. W założeniach cel ten ma być  osiągany poprzez:

    – nawiązywanie kontaktów pomiędzy instytucjami publicznymi, organizacjami społecznymi, szkołami, klubami sportowymi, grupami amatorskimi i wolontariuszami, szczególnie w formie wymiany kulturalnej i sportowej, jak również kontaktów pomiędzy mieszkańcami,

    – współpracę gospodarczą w oparciu o potrzeby życia gospodarczego i poprawę konkurencyjności obszarów nadmorskich,

    – współpracę w dziedzinie  turystyki i promocji gmin,

    – współpracę w dziedzinie edukacji,

    – wymianę kulturalną i turystyczną,  ze szczególnym uwzględnieniem młodzieży.

    Gospodarz uroczystości – Chargé d’affaires, pani Marta Zielińska- Śliwka oraz konsul Ewa Mamaj pogratulowały władzom obu gmin i złożyły życzenia owocnej współpracy. Strona włoska nie kryła zadowolenia z finalizacji prowadzonych do tej pory rozmów. Burmistrz Władysławowa podkreślił, iż nadmorskie położenie, atrakcyjność turystyczna oraz podobne w związku z tym wyzwania i możliwości obu gmin niewątpliwie będą sprzyjać rozwijaniu zainicjowanego partnerstwa.

    Na oficjalnym spotkaniu w Ambasadzie, Władysławowo oprócz Burmistrza reprezentował Przewodniczący Rady Miejskiej Stefan Klein, Z-ca Burmistrza Kamil Pach oraz Sekretarz Małgorzata Niemirska-Thiel, a urzędników konsularnych: Ewa Nadzieja i Magdalena Trudzik.